bibe wroteGli ho raccomandato di portarsi in viaggio per le feste natalizie un panettone genovese: portite aprovu un panduse zeneise.
Gear mi ha risposto: mi porto un panettone di Savona: me portu aprovu un panduse de San-na.
ed io ho risposto: è ancora più buono! Perché sa di casa: U l'è ancun ciu bun! Perché u sa de ca.
Bellissima lingua il genovese/ligure ha inflessioni e parole portoghesi, arabe, francesi, spagnole, norvegesi in allora dove siamo stati con le nostre navi abbiamo preso e nel contempo abbiamo dato
...traduco a tutto il mondo che il panettone genovese lo fanno solo a Genova 😃
Buon viaggio gear....